Posts

Showing posts from September, 2013

Answers at the bottom of a bottle

Staring at a bottle of scotch.  It's Johnny Walker Red.  I prefer Black, but you can get a bottle of Red for the equivalent of 16 American dollars.  It is just me and the bottle though: no glass.  Drinking straight out of a bottle feels like a problem.  A glass would imply some sort of control over the situation.  Really though, it is just inconvenient to clean my one glass.  You have to go to the well, draw water, wash the glass by hand and then rinse and dry it or you end up with soapy tasting booze.  That's a lot of work when you don't really need the glass to begin with. I haven't known what to write about for quite some time.  Lost the ability to express what I'm experiencing.  Mostly I'm just bored. The little things people are always amazed that I deal with are really nothing.  To live an hour out on a dirt road from a town that is itself far off the beaten path.  To not have regular electricity (honestly, it is amazing I have any).  Water co

Good morning. How are you? Fine, thank you.

Cameroon is a bilingual country.  Supposedly.  Rumor is Paul Biya (the president since forever) added that Cameroonians, themselves, are not bilingual when asked about his own lack of English.  They teach some English pretty much everywhere, though it seems to never get beyond the introductive stuff.  I probably shouldn't talk much since I technically have a degree saying I speak Italian and the only thing left of that is a large amount of profanity.  All the same, I have only ever seem to have one conversation in English: "Good morning." "How are you?" "Fine, thank you." You cannot deviate from the script.  If I just say "morning", I've broken the rule and get to watch poor children's minds snap.  That probably says more about their lack of creativity than poor English skills, but it is painful.  (As to creativity, hand any kid crayons and tell them "Draw whatever you want!" and they

Traditional Medicine/Scary Witchcraft

Image
There is a difference between traditional medicine and witchcraft.   But they both very much exist in my village.   I'd only every heard of it in passing while living in Bogo.   Here I actually tasted some concoction that could possibly cure every ailment ever to befall man (I made him and another bystander drink it before I'd try it.   He even washed out the glass between "patients", good on him!). I've met a couple of traditional healers.   One of them actually comes into the clinic pretty regularly and has some basic knowledge of medicine.   Enough to refer people he can't help to us.   That a decent way to deal with these healers that are often pretty respected in the community.   Another one, who I talk to pretty regularly, is mostly a snake-oil salesman that sells some drink her makes out in the woods as a cure-all.   Everything from a cough to malaria.   That's less of a beneficial side to the coin.   They are both normal looking gu

Mon français

Bienvenue à le première post qui est complètement en français!  Vraiment je pense que ça sera le dernière post comme ça aussi, mais qui sais ?  J’ai pensé que ça serais une bonne idée d’essayer à écrire en français ; je ne pratique jamais en fait.    D’abord, un grand « désolé » est en ordre, parce que mon français est un peu différent de tout le type qui existe déjà.  Mon français vient du français camerounais, mais c’est un français qui change beaucoup de place à place.  Et j’ai déjà habité partout.  Il y a une différence en générale comment on parle ici.  Par exemple, on peut dire « on va faire comment ? », mais en France on dit « qu’est-ce que on va faire ? ».  Un exemple semple, mais évident.  Aussi évident, quand je parle le français, je traduis vraiment d’anglais.  Donc ma grammaire est merde et mes phrases sont… aussi merde pour manque de un mot meilleure.  Ça, c’est un exemple.  Je n’ai pas une idée si un française dirais « manque de un mot meilleure » ou « je n’ai pas un